Quebec French: Jargon and Idioms - I had no idea…

Quebec French: Jargon and Idioms - I had no idea… Accents Dialects Other countries Canada

Ce roman est moins introspectif que les précédents; l'auteure y a intégré des faits de l'actualité. Il est écrit dans une langue intermédiaire issue d'un croisement entre le joual et le "bon français". Marie-Claire Blais a voulé écrire le roman du Montréal prolétarien et marginal, mais en fait elle utilise presque les mêmes variables psychologiques et sociales que dans ses écrits précédents. Traduction de la préface de l'édition en langue anglaise, p. 7-16. Selon M. Atwood, ce "récit…

Ce roman est moins introspectif que les précédents; l'auteure y a intégré des faits de l'actualité. Il est écrit dans une langue intermédiaire issue d'un croisement entre le joual et le "bon français". Marie-Claire Blais a voulé écrire le roman du Montréal prolétarien et marginal, mais en fait elle utilise presque les mêmes variables psychologiques et sociales que dans ses écrits précédents. Traduction de la préface de l'édition en langue anglaise, p. 7-16. Selon M. Atwood, ce "récit…

Déclaration de Calgary. Les premiers ministres des provinces canadiennes se réunissent à Calgary et rouvrent le dossier constitutionnel dans le but de trouver une proposition qui ramènera le Québec au sein de la Constitution canadienne. 1997 14 septembre

Déclaration de Calgary. Les premiers ministres des provinces canadiennes se réunissent à Calgary et rouvrent le dossier constitutionnel dans le but de trouver une proposition qui ramènera le Québec au sein de la Constitution canadienne. 1997 14 septembre

Pinterest
Search