the vancouver island real estate search logo is shown in english and chinese letters, with an image of a maple leaf under a magnifying glass